Category Archives: Articole

Cadou literar pentru copii

12985603_1029524160473434_3967804758102459981_nPentru că astăzi este ziua lor, îi vom răsfaţa pe cei mici cu atenţia noastră. Le vom oferi şi cadouri, evident, dar pentru că ne dorim să nu devină materialişti, le vom oferi un cadou de suflet, un cadou literar.

Pentru că nu îi putem cunoaşte pe toţi şi nu îi putem întâlni personal, am decis să le oferim un cadou la comun. Este un cadou imaterial, pe care sperăm să îl primească bucuroşi şi este alcătuit dintr-o listă cu sfaturi prietenoase.

Iubiţi lectura! Citiţi! Citiţi şi fiţi veseli, fiţi trişti, fiţi intrigaţi! Descoperiţi!

Răsfoiţi şi lăsaţi-vă fascinaţi de personaje, de jocuri, de prinţi, prinţese. Să treceţi uşor de la basmele nemuritoare în care binele învinge mereu, la realism, la naturalismul macabru şi să nu vă lasaţi descurajaţi in faţa absurdului!

Pentru cei care nu îşi doresc doar să lectureze, ci au şi har, le dorim ca degeţelele lor talentate să umple de imaginaţie nenumărate foi!

Voi sunteţi oglinda viitorul nostru! Fiţi oglinda unui viitor luminos!

book_imagination

RTJ_8231-Edit

Despre copii şi cărţi

book-turning-pages_animated

Este timpul să acordăm puţină atenţie celor mici şi pasiunii acestora pentru literatură.

Ştim cu toţii cât de influenţabili sunt copiii şi cât de uşor pot fac o alegere nepotrivită. Ştim de asemenea cât de dăunătoare este nepăsarea părinţilor faţă de educarea celor mici. Adoptând o atitudine de genul: Este treaba şcolii, a profesorilor!, părinţii tind să-şi uşureze responsabilităţile. Vinovaţi nu sunt doar părinţii, ci şi fraţii mai marei, verişorii care nu reuşesc sau care nu doresc (ceea ce este şi mai grav) să insufle valori pozitive.

Refuzul unui copil de a face un anumit lucru nu este, adesea, considerat o imitare a comportamentului văzut la ceilalţi, de aceea trebuie să înţelegem că uneori nu suntem vinovaţi pentru ceea ce facem, ci pentru ceea ce nu facem. Este uşor să certăm un copil şi să îl forţăm să citească, însă ne este greu ca prin comportamentul nostru să insuflăm pasiunea pentru citit.

Tehnologia îi ţine din ce în ce mai mult pe copii departe de lectură. Sunt anumite activităţi care sunt specifice copilăriei, însă lectura este, de asemenea, o activitate care nu le va dăuna (dacă alegerile literare sunt făcute cu responsabilitate).

Stimulând creativitatea, spiritul analitic, atenţia, capacitatea de a rezolva unele probleme, îmbogăţind vocabularul şi ajutându-i să se exprime mai bine, cărţile ne sunt tovarăşi de încredere încă din copilărie.

12985603_1029524160473434_3967804758102459981_n

Spasmul concentrării zămislirii

În ce sens e mintea controlată de acest spasm al creației?

Ceea ce își dorește cu adevărat e ceea ce îi dictează mintea sau rațiunea, judecata finală a gândirii. Multe năluciri, plăsmuiri, iluzii, create de gândire reflectă un adevăr în lăuntrul său. Un adevăr născut din frică, din teamă, din curiozitate, din disperare. Oricum, ceea ce se dorește cu adevărat nu este adevărul pur, ci o minciună reflectată prin adevăr. În acest caz, se lasă pradă unor gânduri care îi dau falsa impresie a adevarului, dar cine îl poate ști cu adevărat?

Cum îl poți cunoaște la adevărata valoare?

Un răspuns încercat: în functie de instinctul rațional, reper ce alungă nălucirea, rumegatul excesiv al ideilor, al frazelor ce se aștern pe hârtie, și nu numai. O frază pătrunde în interiorul sinelui și nu îi mai dă pace, îl sufocă prin greutatea digerării sale și prin faptul că nu o poate înțelege. Acum ce mai rămâne? Doar instinctul. El este singura cale, singura rațiune finală a definirii umanității, și astfel se nasc opere. Iar ca rezultatul să prindă contur, acesta se regăsește în fiecare om defindu-l ca uman.

Nu întotdeuna când cugetă este liber, ci este sclavul ideilor implantate de circumstanțe, dar le poate controla printr-un scop, iar scopul, reflectat la rîndul său de instinct, este ceea ce îl definește prin esență pe scriitor sau cititor. Rezultatul redă planul de idei al gândirii, pașii ce sunt de urmat clipă de clipă, ceas de ceas, zi de zi. Cu toate acestea, ne putem îndoi de existența rațiunii, ceea ce înseamnă că ne detașăm de aici și acum, de prezent, există viziune.

Consecința?

Îmbogățirea patrimoniului cultural.

open old book, a rose in a vase and a feather           still-life-with-books-and-candle-1890

Carte vs. Film

booksvsmoviesAm pomenit într-un articol anterior despre micile neînţelegeri care pot apărea între un cititor şi un cinefil, iar acum vrem să discutăm despre cea mai mare pasiune a fiecăruia dintre aceştia, sublinind câteva avantaje şi dezavantaje ale lecturării unei cărţi şi vizionării unui film realizat după carte.

Indiferent dacă vor fi găsite mai multe avantaje pentru una dintre pasiunile menţionate anterior nu i se poate cere nimănui să îşi schimbe preferinţa. Fiecare decide în ce manieră acaparează noi cunoştinţe.

Avantajele cititului sunt cunoscute şi promovate, de aceea vom trece acum în revistă avantajele în comparaţie cu vizionarea filmului. Cartea este un univers complex, deoarece, prim măiestria autorului, imaginaţia noastră este stimulată. Putem fi stimulaţi chiar si olfactiv, dovadă în acest sens fiind puterea de seducţie a naturaliştilor care reuşesc să ne facă să simţi chiar şi miros de carne arsă, în schim filmul este doar o reprezentare. Dacă atunci când lecturăm putem să reţinem un anumit pasaj dintr-o carte pentru că îl asociem cu o anumită stare, la film acest lucru se întâmplă mai greu din cauză că, in principal, există doar stimulare vizuală şi auditivă.

book-turning-pages_animatedExistă unele cărţi mai grele, în care tânjim după puţină revelare a înţelesului ascuns în ele, unele cărţi precum Faust, Cimitirul din Praga, Divina Comedie şi, din fericire, lista poate continua destul de mult. Realizarea unui film care să ajute la înşelegerea cărţii este de dorit în asemenea situaţii, însă nu cu preţul de a pierde esenţa cărţii. Dacă filmul goleşte cartea de înţeles sau deformează prea mult viziunea autorului este riscant a se realiza, deoarece ar avea fix efectul contrar.

Vizionarea unui film nu este la fel de greoaie precum lectura unei cărţi. Inconveniente ar constitui reclamele, asta dacă vizionarea nu ar avea loc în faţa calculatorului personal sau la cinema. Timpul alocat vizionării este uneori mai scurt decât cel alocat lecturii, iar dacă unii oameni sunt mereu grăbiţi acest lucru reprezintă un real câştig pentru aceştia.

Filmul nu reuşeşte întotdeauna să transpună fidel cartea pe ecran. Să nu uităm decepţiile celor care, aşteptând o perioadă îndelungată apariţia ecranizării cărţii, ajung să fie dezamăgiţi iremediabil după ce vizionează filmul. Există şi situaţii în care filmul este o reprezentare fidelă, dar şi situaţii în care apare dorinţa lecturării cărţii tocmai pentru că ecranizarea a fost una de succes.

Pe această micuţă listă mai pot fi adăugate atât avantaje, cât şi dezavantaje fie pentru lectură, fie pentru vizionare.

Dumneavoastră ce aţi decis-citiţi cartea sau vizionaţi filmul?

635874604233192234978008333_aeNAjb5_700b_v1

 

Nu judeca o carte după ecranizarea sa!

Cinefilii şi cititorii nu se înţeleg mereu în privinţa pasiunilor. Dacă cei dintâi adoră să cunoască vizionând filme, cei din urmă preferă să facă acest lucru prin intermediul cărţilor.

Am întălnit cu toţii situaţii amuzante când răspunsul unora la întrebarea dacă au citit o anumită carte a fost că nu, dar au văzut filmul. Pentru cititorii frenetici acest lucru este deranjat pentru auzul lor literar fin.

Sunt unele filme care se ridică la nivelul aşteptărilor şi sunt o imagine fidelă a cărţilor. Unii ar putea afirma uneori că filmul este mai bun decăt cartea după care s-a realizat ecranizarea. Părerile sunt împărţite, iar dispute pot apărea destul de uşor.

Morala pe care vrem să o transmite prin acest mic articol este cea de a nu judeca o carte după ecranizarea sa. După lectură şi vizionare va fi inclinată balanţa fie înspre satisfacţia cinefilului din noi sau înspre cea a cititorului.

Ecranizările nu sunt totdeauna o reprezentare fidelă a cărţilor, mai cu seamă că pentru realizarea acestora există un buget în care realizarea acestuia trebuie să se încadreze. Nu doar bugetul este cel care limitează o ecranizare, să nu uităm că aceasta trebuie să se încadreze într-un anumit interval de timp. De asemenea, tehnologiile utilizate pentru ecranizări uneori nu sunt dintre cele mai bune. Să nu uităm că ce ne apare pe ecran este viziunea unei echipe bine pregătite şi nu este neapărat viziunea scriitorului. Tristă este situaţia în care metafora unei cărţi este transpusă într-o ecranizare pragmatică, adoptată socialului, astfel încât se ajunge la diminuarea sau chiar pierderea lirismului. Unele ecranizări nu redau chiar tot conţinutul unei cărţi, pasaje edificatoare, interesante fiind uneori îndepărtate.

13103534_10153610378813379_2341233180316875544_n

Ultima apariție

Visit Us On FacebookVisit Us On GooglePlusVisit Us On Pinterest

Horoscopul literar

November 2018
M T W T F S S
« Jun    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Archives