O serie foarte originală de exponate poartă numele de Errata Corrige și aparține artistei de origine rusă, Ekaterina Panikanova. Fiecare lucrare este ca un puzzle format din cărți vechi, deschise, așezate ordonat, însă nu întâmplător: fiecare text conține un indiciu pentru deslușirea mesajului ascuns. Un al element important al puzzle-ului sunt picturile și desenele care completează mesajul transmis (deși uneori acesta devine și mai confuz) și conferă și o altfel de textură filelor de carte.
Astfel, ea și-a transpus amintiri din copilăria ei într-un tip de artă nemaiîntâlnit, foarte original și cu un efect decorativ deosebit, format din, sugestiv și ușor ironic spus prin titlul seriei, „erate” și „corecții”.
Nu numai că sunt încântătoare privirii, dar parcă se și simte parfumul boem al vremurilor de altădată…
